經測量，根據零部件的損壞、磨損程度的不同，可對機械真空泵的腔體、轉子、旋片、端蓋板等零部件進行鏟刮研磨和修配，相互修正調整。
對配合間隙的修正，一般以尺寸最小的為基礎。例如，旋片式真空泵往往是轉子、旋片兩端磨損最曆害(若裝得不正則更甚)，shitamendechicunbiandeyuelaiyuexiao。jiaruxuanpianmosundezuilihai，yincijiuyisuocededexuanpianzuixiaochicunxianxiuzhengxuanpian。keyongxicuobaoshazhipingtui，bianmobianceliangchicunheduijiaochi，zhidaokanbudaotouliangdefengxi。ruxuanpianmosuntaiduo，zexianshangmochuang，ranhougenjusuoxuanqudejianxizhilaichangua、研磨轉子和泵腔兩端，以保證三者之間的配合間隙。例如，旋片修正後尺寸為39.98毫米，那麼轉子長應磨到39.96毫米，泵腔應磨到40.00毫米。這是老師傅們現在所采取的方法。研磨泵體多用平而磨床來磨，裕Tilshaozheyongshougong。qiyanmofangfashiyongjingangshayanmoliaozaipingbanshangyongshougongtuimohuoyuduanmianduimo，buguoyongshougongyanmodefangfaduobanzaixinbengchucihuoercixiulishishiyong，zaixiuyibandouyaoshangmochuangle。
前已強調過，實踐經驗說明:旋片與端蓋麵之間的間隙是保證真空度的主要因素之一。而轉子外w麵mian卻que是shi保bao證zheng切qie點dian間jian隙xi的de部bu分fen。轉zhuan子zi對dui旋xuan片pian來lai說shuo，通tong常chang隻zhi是shi它ta的de滑hua動dong支zhi架jia，故gu轉zhuan子zi端duan麵mian的de精jing度du要yao求qiu可ke以yi略lve差cha。因yin此ci在zai修xiu泵beng時shi使shi轉zhuan子zi長chang度du比bi旋xuan片pian寬kuan度du短duan0.01-0.02毫米效果要好，也就是說，必須保證旋片的端麵精度，才能得到更高的真空度。
旋(xuan)片(pian)磨(mo)損(sun)較(jiao)大(da)後(hou)，假(jia)如(ru)加(jia)工(gong)能(neng)力(li)許(xu)可(ke)的(de)話(hua)，則(ze)最(zui)好(hao)能(neng)換(huan)新(xin)的(de)，因(yin)為(wei)換(huan)新(xin)旋(xuan)片(pian)要(yao)比(bi)研(yan)磨(mo)泵(beng)腔(qiang)端(duan)麵(mian)方(fang)便(bian)些(xie)。旋(xuan)片(pian)本(ben)身(shen)端(duan)麵(mian)有(you)局(ju)部(bu)磨(mo)損(sun)者(zhe)，應(ying)將(jiang)同(tong)級(ji)的(de)(指雙級泵的高、低真空級)二(er)個(ge)旋(xuan)片(pian)同(tong)時(shi)研(yan)磨(mo)成(cheng)同(tong)一(yi)尺(chi)寸(cun)，並(bing)在(zai)保(bao)證(zheng)旋(xuan)片(pian)圓(yuan)弧(hu)母(mu)線(xian)和(he)端(duan)麵(mian)的(de)垂(chui)直(zhi)度(du)的(de)條(tiao)件(jian)下(xia)，才(cai)可(ke)與(yu)轉(zhuan)子(zi)和(he)泵(beng)腔(qiang)配(pei)研(yan)。旋(xuan)片(pian)與(yu)端(duan)蓋(gai)之(zhi)裝(zhuang)配(pei)間(jian)隙(xi)應(ying)按(an)不(bu)同(tong)泵(beng)種(zhong)、泵(beng)的(de)大(da)小(xiao)和(he)生(sheng)產(chan)廠(chang)家(jia)通(tong)常(chang)的(de)慣(guan)例(li)以(yi)及(ji)老(lao)師(shi)傅(fu)的(de)經(jing)驗(yan)來(lai)選(xuan)擇(ze)，選(xuan)取(qu)時(shi)還(hai)要(yao)考(kao)慮(lv)所(suo)使(shi)用(yong)材(cai)料(liao)的(de)熱(re)膨(peng)脹(zhang)係(xi)數(shu)。端(duan)麵(mian)的(de)修(xiu)磨(mo)通(tong)常(chang)按(an)一(yi)級(ji)精(jing)度(du)要(yao)求(qiu)辦(ban)。
